「mecachis」のコアイメージコアイメージ
小さな失敗や予想外の困りごとに対して、思わずこぼれる軽い嘆き
「mecachis」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección que se usa al sufrir un contratiempo o al descubrir algo inesperado, sin expresar un insulto fuerte.
「mecachis」の語源語源
mecachisは、me cago enを直接言わない形に変えた感嘆表現として使われる
「mecachis」のコラムコラム
- 「mecachis en la mar」のように後ろへ語を添える言い方もあり、悪態の調子をさらにぼかす表現になる