「juela」のコアイメージコアイメージ
驚きや危機への反応が思わず声になる瞬間
「juela」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección coloquial empleada para manifestar sorpresa, alarma, enfado o admiración.
「juela」の語源語源
juelaは、hijueputaに由来する音の変化で、直接的な悪態を避ける形になった感嘆詞
「juela」のコラムコラム
- コスタリカの日常会話を示す手がかりになりやすく、教科書的な標準語とは異なる口語表現