joya de la corona

「joya de la corona」の発音・読み方

/ˈxoʝa ðe la koˈɾona/

「joya de la corona」の意味

「joya de la corona」の例文

La joya de la corona fue expuesta en el museo.

王冠の宝石が博物館で展示された。

「joya de la corona」のコアイメージコアイメージ

全体の価値を代表する、最も目立つ一部分

「joya de la corona」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elemento más valioso o destacado de un conjunto, considerado su principal atractivo o motivo de orgullo.

「joya de la corona」の語源語源

joya de la coronaは、joyaが宝石、coronaが王冠を表す句で、王冠の中でも特に価値の高い部分を指す意味から比喩が生まれた表現

「joya de la corona」のコラムコラム

  • 「王冠」が実際に登場しなくても、都市の名所や商品の主力などを示せるため、紹介文では全体の目玉を表す比喩として現れやすい表現

「joya de la corona」は英語では

↑ TOPへ