「japa」のコアイメージコアイメージ
日本に関係する女性を、親しい会話で短く指し示すイメージ
「japa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer de Japón o de origen japonés, especialmente en un contexto coloquial.
「japa」の語源語源
japaは、japonésを短くした口語形japoに、女性を示す-aを対応させた形
「japa」のコラムコラム
- 公的な文章や改まった会話ではjapaよりjaponesaが自然で、japaはくだけた場面に現れる表現