jalador

「jalador」の発音・読み方

/xalaˈðoɾ/

「jalador」の意味

「jalador」の例文

Mi hermano es muy jalador y nunca rechaza un trabajo.

兄はとてもよく働き、仕事を決して断らない。

「jalador」のコアイメージコアイメージ

仕事を前へ引っぱる力があり、頼まれたことに力を出して取り組む人のイメージ

「jalador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Se dice de una persona que trabaja con mucho empeño y energía.

「jalador」の語源語源

jaladorは、動詞jalar「引く」に行為者を表す接尾辞-dorが付いた形で、引く動作をする人を表す語形から、よく働く人を表す形容詞にもなった

「jalador」のコラムコラム

  • 中南米の口語ではjalarが「働く」の意味で使われる地域があり、jaladorも仕事に力を出す人を表す用法につながる

「jalador」は英語では

↑ TOPへ