「indignamente」のコアイメージコアイメージ
人や行為を、尊厳を損なうほど不名誉な形で扱う様子
「indignamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma indigna, sin el respeto debido a la dignidad o al honor de una persona.
「indignamente」の語源語源
indignamenteは、形容詞 indigno「尊厳にふさわしくない」の女性形 indignaに、形容詞から副詞を作る -menteを加えた語
「indignamente」のコラムコラム
- 「不当に」を表す injustamenteが正しさの欠如に焦点を置くのに対し、indignamenteは尊厳や名誉を傷つける点に焦点を置く
「indignamente」は英語では
- 「不当に」 → unfairlyabusively和英辞典で見る
- 「不名誉に」 → discreditablydishonourably和英辞典で見る