「inconsolable」のコアイメージコアイメージ
深い悲しみが続き、周りから慰められても心が落ち着かない状態
「inconsolable」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no puede ser consolado porque siente una tristeza muy profunda.
「inconsolable」の語源語源
inconsolableは、ラテン語 inconsolabilis に由来し、否定の in- と「慰める」を表す consolari から成る形容詞
「inconsolable」のコラムコラム
- 英語の inconsolable とつづりも意味もほぼ同じだが、スペイン語では estar inconsolable のように状態を表す形容詞として使う
「inconsolable」は英語では
- 「慰められない」 → unconsolable和英辞典で見る