「husmeador」のコアイメージコアイメージ
他人のことを放っておけず、鼻を突っ込んで探る人物像
「husmeador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene la costumbre de averiguar los asuntos privados de otras personas.
「husmeador」の語源語源
husmeadorは、行為者を表す -dorが husmearに付いた語で、探る人を表す形
「husmeador」のコラムコラム
- 犬などが匂いを嗅ぎ回る場面にも使えるが、人に使うと他人の事情を探る否定的な意味になりやすい