「hijastro」のコアイメージコアイメージ
血縁ではなく、親の結婚や交際を通じて息子となる存在
「hijastro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hijo varón de la pareja o del cónyuge de alguien, que no es hijo biológico de esa persona.
「hijastro」の語源語源
hijastroは、ラテン語filiasterから伝わった語で、中心にあるfilius「息子」の意味が残る
「hijastro」のコラムコラム
- 再婚などでできた家族は「familia reconstituida」と呼ばれ、そこでパートナーの息子を指す語としてhijastroが使われる