「hacerse pasar por」のコアイメージコアイメージ
本当の身分を隠し、別人として周囲に受け入れられる立場を作る
「hacerse pasar por」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Fingir ser otra persona o tener una identidad diferente para que los demás lo crean.
「hacerse pasar por」の語源語源
hacerse pasar porは、hacerseの「自分をそうする」とpasar porの「〜と見なされる」が結びついた表現
「hacerse pasar por」のコラムコラム
- 「pasar por Madrid」のように場所を通る意味もあるが、「hacerse pasar por」ではporの後ろが偽る身分になる
「hacerse pasar por」は英語では
- 「なりすます」 → impersonatepersonate和英辞典で見る