golpe de gracia

「golpe de gracia」の発音・読み方

/ˈgolpe ðe ˈɣɾaθja/

「golpe de gracia」の意味

「golpe de gracia」の例文

El último gol de Marta fue el golpe de gracia para el equipo rival.

マルタの最後のゴールが相手チームへのとどめの一撃となった。

「golpe de gracia」のコアイメージコアイメージ

流れを一気に終わらせる、決定的な一撃

「golpe de gracia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Decisión o acción final que causa el final de una lucha, una disputa o una situación complicada.

「golpe de gracia」の語源語源

golpe de graciaは、フランス語coup de grâceから来た成句で、golpe「一撃」とde gracia「慈悲の」が結びつき苦痛を終える打撃を表す

「golpe de gracia」のコラムコラム

  • 勝負の決着だけでなく、計画や組織の終わりを決定づける出来事にも用いられる比喩表現

「golpe de gracia」は英語では

↑ TOPへ