「galvanizar」のコアイメージコアイメージ
表面や外側から力を加えて、対象を守ったり動かしたりする作用
「galvanizar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Aplicar una capa de zinc a un metal para evitar que se oxide; también, provocar en alguien o en un grupo una reacción fuerte que lo lleve a actuar.
「galvanizar」の語源語源
galvanizarは、ガルヴァーニの姓から作られたフランス語 galvaniser に由来し、電気に関する語から亜鉛めっきの語へ意味が発展したもの
「galvanizar」のコラムコラム
- 「galvanizar a la sociedad」のように使うと、金属ではなく社会や人々を行動へ駆り立てる意味になり、比喩的な用法を見分けられる