「gañán」のコアイメージコアイメージ
畑や牧場で、体を使って働く現場の人
「gañán」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Trabajador que realiza tareas manuales en el campo, especialmente en labores agrícolas o ganaderas.
「gañán」の語源語源
gañánは、アラビア語のḡannām「家畜の番をする人」に由来する語
「gañán」のコラムコラム
- gañánは中立的な職業名だけでなく、「粗野な田舎者」という見下した意味でも使われる語
「gañán」は英語では
- 「農業労働者」 → agricultural laboureragricultural laborer和英辞典で見る
- 「田舎者」 → bumpkinbushperson和英辞典で見る
- 「ならず者」 → hooliganknave和英辞典で見る