「evasión」のコアイメージコアイメージ
向き合うべきものから身をかわし、負担や拘束を受けない位置へ移る動き
「evasión」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de eludir una obligación, una pregunta o un control, o de escapar de un lugar o una situación.
「evasión」の語源語源
evasiónは、ラテン語evadereに由来し、外へ出ることを表す要素と進むことを表す要素から成る語
「evasión」のコラムコラム
- 税金を隠れて払わないことはevasión fiscalといい、合法的な節税を指すelusión fiscalとは区別される
「evasión」は英語では
- 「回避」 → avoidancecircumvention和英辞典で見る
- 「脱税」 → evasiontax evasion和英辞典で見る
- 「脱出」 → extricationhegira和英辞典で見る