「escuincle」のコアイメージコアイメージ
世話が焼けて元気に動き回る、くだけた呼び方の子供
「escuincle」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Niño, especialmente cuando se habla de él de manera coloquial, afectuosa o despectiva.
「escuincle」の語源語源
escuincleは、ナワトル語 itzcuintli「犬」に由来する語
「escuincle」のコラムコラム
- メキシコでは、escuincleは親しみを込めても、うるさく動き回る子供を軽くからかっても使われ、話し手の口調で印象が変わる語