escoñetar

「escoñetar」の発音・読み方

/eskoɲeˈtaɾ/

「escoñetar」の意味

「escoñetar」の例文

El golpe escoñetó el coche.

その衝撃で車を壊した。

「escoñetar」のコアイメージコアイメージ

乱暴な力が加わり、物がひどく壊れた状態になる動き

「escoñetar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Causar daños muy graves a una cosa al golpearla o tratarla con mucha brusquedad.

「escoñetar」の語源語源

escoñetarは、地域的な口語動詞として記録されるが、確かな資料では接頭辞や語尾に分けた成り立ちが示されていない語

「escoñetar」のコラムコラム

  • この語を使うと内容だけでなく話し手のくだけた調子も伝わるため、文章の硬さを判断する手がかりになる語

「escoñetar」は英語では

↑ TOPへ