equívoco
「equívoco」のコアイメージコアイメージ
一つの言葉や出来事に複数の受け取り方が生まれ、意図とは違う理解に落ち着くこと
「equívoco」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comprensión equivocada de algo que lleva a interpretar una palabra, una acción o una situación de manera distinta de la intención original.
「equívoco」の語源語源
equívocoは、ラテン語aequivŏcus「同じように響く」にさかのぼり、aequus「等しい」とvox「声」から成る語
「equívoco」のコラムコラム
- 人の聞き違いだけでなく、文章の書き方や状況の説明が不十分なために生じる場合もある