「entuerto」のコアイメージコアイメージ
本来まっすぐであるべき扱いがゆがみ、人に不当な害が及ぶこと
「entuerto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Daño o agravio injusto que alguien recibe por un trato contrario a la razón o a la justicia.
「entuerto」の語源語源
entuertoは、ラテン語intortus「ねじれた」と同じ語の流れにあり、道理のねじれを表す意味になったもの
「entuerto」のコラムコラム
- 「desfacer entuertos」はドン・キホーテの理想を示す表現で、不正を正して弱い人を救う場面と結び付く
「entuerto」は英語では
- 「不正」 → corruptnesscrookedness和英辞典で見る
- 「困難」 → difficultytrouble和英辞典で見る