「entendérselas」のコアイメージコアイメージ
予想外の困難を、自分でやりくりして乗り越える
「entendérselas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Saber desenvolverse y superar una dificultad sin contar con la ayuda de otras personas.
「entendérselas」の語源語源
entendérselasは、entenderにseとlasを添えた形で、物事を扱うことから困難を切り抜ける意味が生じた慣用句
「entendérselas」のコラムコラム
- この表現のlasは特定の女性名詞を指すとは限らず、entendérselas全体で「なんとか切り抜ける」を表す一部
「entendérselas」は英語では
- 「切り抜ける」 → navigatepull through和英辞典で見る