「ensamble」のコアイメージコアイメージ
別々のものを組み合わせて、全体として機能させるまとまり
「ensamble」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Unión ordenada de varias piezas, partes o personas para formar un conjunto.
「ensamble」の語源語源
ensambleは、フランス語ensembleに由来し、一緒にあるものや全体のまとまりを表す語として入ったもの
「ensamble」のコラムコラム
- 家具や機械の部品だけでなく、演奏者の集まりにも使われるため、文脈で物の組み立てか音楽の合奏団かを見分ける語
「ensamble」は英語では
- 「組み立て」 → assemblingerecting和英辞典で見る
- 「合奏団」 → ensemble和英辞典で見る