「enmarañado」のコアイメージコアイメージ
糸や髪などが絡み合い、ほどきにくくなった状態から、物事が整理しにくい状態まで広がるイメージ
「enmarañado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene hilos, cabellos u otros elementos unidos y revueltos, o que resulta difícil de entender o resolver.
「enmarañado」の語源語源
enmarañadoは、接頭辞en-と「もつれ」を表すmarañaからなる動詞enmarañarの過去分詞形
「enmarañado」のコラムコラム
- 物理的なもつれだけでなく、un asunto enmarañadoのように話や問題が複雑に絡み合う場合にも使う形容詞