engrupir（スペイン語）の意味「だます」読み方・例文

「engrupir」のコアイメージコアイメージ

口先の説明で相手をその気にさせ、だまして受け入れさせるイメージ

「engrupir」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Engañar a alguien con palabras para que crea algo falso o acepte algo que no le conviene.

「engrupir」の語源語源

engrupirは、語源の詳しい経路が確定していない地域的な口語動詞で、主に「だます」の意味を持つ

「engrupir」のコラムコラム

engrupirは地域性のある口語なので、国をまたぐ文章では広く通じる engañar のほうが使われやすい

「engrupir」は英語では

「だます」 → deceive fool 和英辞典で見る
「言いくるめる」 → cajole inveigle 和英辞典で見る
「丸め込む」 → put one over sweet talk 和英辞典で見る