「en off」のコアイメージコアイメージ
目に見えない話者の存在を、声だけで画面の内側に置く状態
「en off」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Se dice de una voz que se oye en una escena sin que la persona que habla aparezca en pantalla.
「en off」の語源語源
en offは、スペイン語の前置詞 enと英語の副詞 offを組み合わせた映像用語
「en off」のコラムコラム
- en offは声に限る表現で、映らない人物や物音など画面外の要素全体にはfuera de campoを使う