「empleada」のコアイメージコアイメージ
組織や家庭の中で、役割を受け持って働く女性
「empleada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer contratada para realizar un trabajo y recibir dinero a cambio, ya sea en una empresa o en una casa.
「empleada」の語源語源
empleadaは、雇う・仕事を任せる意味のemplearからできた女性名詞で、語尾の-aが女性を示す形
「empleada」のコラムコラム
- empleadaは英語の employee に近いが、empleada de hogarなら家庭で働く人を指すため、文脈で勤務先を確かめる語