「desharrapado」のコアイメージコアイメージ
ぼろ布のような衣服をまとい、身なりがひどく粗末に見える状態
「desharrapado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que viste de forma muy pobre, con ropa vieja, rota o sucia, y ofrece un aspecto descuidado.
「desharrapado」の語源語源
desharrapadoは、harapo「ぼろ布」に関係するdesharraparの過去分詞形が形容詞化した語
「desharrapado」のコラムコラム
- desharrapadoは外見への評価を表すため、実際の収入や生活の事情まで示す語ではない