「desencantar」のコアイメージコアイメージ
かかっていた魅力や期待を取り去り、相手を現実に戻す動き
「desencantar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que una persona pierda la ilusión, el entusiasmo o la admiración que sentía por alguien o algo.
「desencantar」の語源語源
desencantarは、接頭辞des-が「反対・除去」を表し、encantarの「魔法をかける、魅了する」に加わった語
「desencantar」のコラムコラム
- encantarは「魅了する」と「大いに喜ばせる」の両方を表すため、desencantarも魔法を解く場合と期待を裏切る場合に使われる
「desencantar」は英語では
- 「幻滅させる」 → disenchantdisenchanting和英辞典で見る