「desconectado」のコアイメージコアイメージ
機器や人が、つながる相手との関係から外れている状態
「desconectado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no está conectado a una red, un aparato o un sistema, o que mantiene poca relación con otras personas.
「desconectado」の語源語源
desconectadoは、接頭辞des-が分離を表し、conectarの「つなぐ」と反対の状態を示す形
「desconectado」のコラムコラム
- 「desconectado de la realidad」は、現実から心が離れて状況を正しく見ていない状態を表す定番表現