deschavetado

「deschavetado」の発音・読み方

/destʃaβeˈtaðo/

「deschavetado」の例文

El viejo está completamente deschavetado.

その老人は完全に狂っている。

「deschavetado」のコアイメージコアイメージ

頭の中の固定が外れ、考えや行動が普通の範囲から外れている状態

「deschavetado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que ha perdido la razón o se comporta de una manera muy extraña y poco razonable.

「deschavetado」の語源語源

deschavetadoは、des-(外す)とchaveta(部品を固定する留め具)からなるdeschavetarの過去分詞で、留め具が外れた状態を人の正気の乱れにたとえた形

「deschavetado」のコラムコラム

  • deschavetadoは、深刻な精神医学用語ではなく、人の言動を正気とは思えないとくだけて評する場面に現れる語

「deschavetado」は英語では

↑ TOPへ