「de la chingada」のコアイメージコアイメージ
ひどさが限界を超え、もう耐えられない状態
「de la chingada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que resulta muy malo, desagradable o difícil de soportar.
「de la chingada」の語源語源
de la chingadaは、メキシコで使われる俗語表現で、chingarの女性形過去分詞chingadaを含む
「de la chingada」のコラムコラム
- メキシコでよく見られる俗な強い言い方で、交通渋滞などへの強い不満にも使われる