「de industria」のコアイメージコアイメージ
偶然の結果ではなく、本人の意図が行為の原因になっている感覚
「de industria」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hecho a propósito y con intención consciente.
「de industria」の語源語源
de industriaは、前置詞deにラテン語industria由来の語が続く形で、努力して行うことを表す用法から、わざと行うことを示す成句へ定着したもの
「de industria」のコラムコラム
- 辞書でde industriaを見つけたときは、industriaの現代的な「産業」から連想せず、成句として一まとまりに読む必要がある表現
「de industria」は英語では
- 「わざと」 → deliberatelyon purpose和英辞典で見る