「cuestión de tiempo」のコアイメージコアイメージ
ある結果への道筋が進み、実現までの待ち時間だけが残る感覚
「cuestión de tiempo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Situación en la que un acontecimiento terminará produciéndose, aunque todavía no se conozca el momento exacto.
「cuestión de tiempo」の語源語源
cuestión de tiempoは、cuestión「問題」と tiempo「時間」をde「〜について」でつないだ形で、何が問題かを時間に限定する表現
「cuestión de tiempo」のコラムコラム
- この表現は成功など良い結果に限らず、事故や失敗のように望ましくない出来事にも使える