「cuchillazo」のコアイメージコアイメージ
ナイフを振るって相手に加える、傷を生むほどの一撃
「cuchillazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe o herida causada por un cuchillo, generalmente de manera violenta.
「cuchillazo」の語源語源
cuchillazoは、cuchilloに一撃を表す接尾辞-azoが付いた名詞
「cuchillazo」のコラムコラム
- cuchillazoは刺す動作だけでなく、ナイフで切る、たたくなどの一撃にも使われ、刺し傷に焦点を置くpuñaladaとは範囲が異なる
「cuchillazo」は英語では
- 「刺し傷」 → knife thrustprick和英辞典で見る