「cuchillada」のコアイメージコアイメージ
ナイフの刃や先端が体に食い込み、切る・刺す動きの跡が傷として残る
「cuchillada」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Herida causada por un cuchillo al cortar o pinchar el cuerpo.
「cuchillada」の語源語源
cuchilladaは、cuchilloに動作や結果を表す接尾辞-adaが付いた語
「cuchillada」のコラムコラム
- 行為を表す「apuñalamiento」に対し、負傷した結果を表す「cuchillada」が事件記事で使われることがある
「cuchillada」は英語では
- 「刺し傷」 → knife thrustprick和英辞典で見る
- 「切り傷」 → nick和英辞典で見る