「cotejo」のコアイメージコアイメージ
二つ以上の文書や情報を並べ、違いと一致を見分ける作業
「cotejo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de comparar dos o más documentos o datos para encontrar sus semejanzas y diferencias.
「cotejo」の語源語源
cotejoは、動詞cotejarからできた名詞で、比べて確かめる行為や結果を表す
「cotejo」のコラムコラム
- 文書の写しを原本と突き合わせる場面では、cotejoは単なる比較より「照合」に近い意味で使われる
「cotejo」は英語では
- 「比較」 → comparisoncomparing和英辞典で見る
- 「照合」 → collationcounter check和英辞典で見る