「chinoca」のコアイメージコアイメージ
若い女性を、地域に根ざした呼び名で捉える語
「chinoca」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer joven, especialmente una muchacha.
「chinoca」の語源語源
chinocaは、確かな語源説が定まっておらず、地域語として現れる名詞
「chinoca」のコラムコラム
- chicaが広く通じるのに対し、chinocaは地域が限られ、辞書の地域表示が理解の手がかりになる語
「chinoca」は英語では
- 「若い女性」 → Señoritadamoiselle和英辞典で見る