「chingadazo」のコアイメージコアイメージ
体や物に一瞬で重い衝撃を加える一発
「chingadazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Golpe fuerte y repentino que causa mucho impacto en una persona o en una cosa.
「chingadazo」の語源語源
chingadazoは、chingarからできた語に、打撃や強い作用を表す -azo が加わった形
「chingadazo」のコラムコラム
- メキシコの口語では、殴る場面だけでなく、物に強くぶつかった衝撃を指して使われることもある語