「chapuceramente」のコアイメージコアイメージ
手間や確認を省き、仕上がりの質を落としたまま物事を行う様子
「chapuceramente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De manera descuidada y poco profesional, sin cuidar la calidad del resultado.
「chapuceramente」の語源語源
chapuceramenteは、形容詞chapuceroに副詞語尾-menteを付けた形
「chapuceramente」のコラムコラム
- 「hacerlo chapuceramente」は、急いで終えたという意味ではなく、仕上がりの質が低いという非難を表す