chabacano
「chabacano」の発音・読み方
/tʃaβaˈkano/
「chabacano」の意味
- 形下品な、粗野な、悪趣味な
- 名あんず
「chabacano」の例文
Su comentario fue chabacano.
彼の発言は下品だった。
「chabacano」のコアイメージコアイメージ
ふるまいや表現が洗練を欠き、周囲に粗さを感じさせる状態
「chabacano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de una persona o de su manera de hablar o actuar: Que es grosero y poco refinado.
「chabacano」の語源語源
chabacanoは、粗野で洗練されない様子を表す形容詞で、由来ははっきりしていない
「chabacano」のコラムコラム
- メキシコでは chabacano があんずも指し、形容詞の意味か果物の名かは文脈で判断する