「cagante」のコアイメージコアイメージ
強い不快感を引き起こし、相手をいら立たせる性質
「cagante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que causa mucho disgusto, molestia o irritación.
「cagante」の語源語源
caganteは、cagarに接尾辞-anteが付いて、いやな作用を引き起こすものを表す形になった語
「cagante」のコラムコラム
- caganteは、音や人など幅広い対象に使えるが、もとになったcagarが下品な語のため、くだけた場面に限られる表現
「cagante」は英語では
- 「不快な」 → nastydisgusting和英辞典で見る