「burra」のコアイメージコアイメージ
力仕事をする雌のロバという具体像から、女性の愚かさを責める比喩にも広がる語
「burra」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Animal hembra de la especie del burro. En sentido figurado, mujer a la que se considera tonta o poco inteligente.
「burra」の語源語源
burraは、動物を表すburroに女性形の語尾-aが付いた形で、性別に応じて形が変わる
「burra」のコラムコラム
- burroとburraは動物の性別に合わせて使い分ける一方、人への比喩では相手を強く見下す語になりうる