「botonazo」のコアイメージコアイメージ
ボタンに力を加えて機械や仕組みを動かす一回の操作
「botonazo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pulsación, generalmente enérgica, de un botón para poner en marcha un mecanismo o iniciar una acción.
「botonazo」の語源語源
botonazoは、ボタンを表すbotónに、一回の動作や打撃を表す-azoが付いた名詞
「botonazo」のコラムコラム
- 電子機器の説明では、botonazoよりも「pulsar un botón」や「presionar un botón」が中立的な表現