「baño de masas」のコアイメージコアイメージ
大勢の人々の前に出て、親しさを示す交流
「baño de masas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Contacto cercano y público de una persona, sobre todo de un político o famoso, con una multitud.
「baño de masas」の語源語源
baño de masasは、bañoの「入浴」とmasasの「大衆」から成る比喩表現で、大衆の中に入る様子を表す
「baño de masas」のコラムコラム
- 選挙運動の記事では、候補者が市場や祭りなどで人々と握手や会話を交わす場面を指して使われることが多い