「apurado」のコアイメージコアイメージ
問題が迫り、すぐに助けや解決が必要な状態
「apurado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que se encuentra en una situación difícil y necesita ayuda o una solución urgente.
「apurado」の語源語源
apuradoは、動詞 apurarの過去分詞に由来し、追い込まれた状態を表す形容詞として使われる語
「apurado」のコラムコラム
- スペイン語では、Estoy apuradoは時間に追われる場合にも助けが必要な場合にも使われ、場面で切迫の中身が決まる表現