「andrajoso」のコアイメージコアイメージ
衣服の傷みやほつれが目立ち、身につけた人まで貧しく見せる状態
「andrajoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está en muy mal estado y ofrece una apariencia pobre por estar roto, viejo o lleno de andrajos.
「andrajoso」の語源語源
andrajosoは、布切れを指すandrajoに、性質や状態を表す-osoを加えた形
「andrajoso」のコラムコラム
- andrajosoは古着全般を指す語ではなく、破れやほつれが目立つ服や、その服を着た人の姿を表す語として使われる