「a puertas cerradas」のコアイメージコアイメージ
外部に開かれていない場で、限られた人だけが関わる状態
「a puertas cerradas」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En privado, con la participación restringida a un grupo y sin acceso del público.
「a puertas cerradas」の語源語源
a puertas cerradasは、前置詞aが「〜の状態で」を示し、puertas cerradasが「閉じた扉」を表す表現
「a puertas cerradas」のコラムコラム
- 会議や交渉をa puertas cerradasで行うと、参加者を外部から制限したことを表し、秘密保持そのものを必ず意味するわけではない