黒さ

意味

例文

La negrura de la tinta resaltaba sobre el papel blanco.

インクの黒さが白い紙の上で際立っていた。

コアイメージ

明るさが消え、黒さが周囲をおおうように広がる状態

スペイン語での定義

Oscuridad intensa o color negro que cubre algo y le da un aspecto sombrío.

語源

negruraは、色を表すnegroから作られ、接尾辞-uraによって黒い性質や状態を名詞にした語

コラム

  • negruraは、日常語のoscuridadよりも表現が強く、文学的な景色や重い雰囲気の描写で使われやすい語

「黒さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ