鳴き声の大きい

意味

  • 形 鳴き声の大きいなきごえのおおきい

例文

Un gallo cacareador cantaba desde temprano.

鳴き声の大きい雄鶏が朝早くから鳴いていた。

コアイメージ

静かな鳴き方ではなく、耳に届く大きな鳴き声を立てる性質

スペイン語での定義

Que produce cacareos fuertes, frecuentes o molestos, sobre todo al hablar de un gallo.

語源

cacareadorは、鳴き声を立てる意味のcacarearから作られ、-dorが動作をするものという意味を加える

コラム

  • cacareadorは単にruidoso「うるさい」ではなく、cacareoという特定の鳴き声を立てるものに使う形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ