髪をとかすこと

意味

  • 女性名詞 髪をとかすことかみをとかすこと

例文

Voy a darle una peinada al niño antes de salir.

出かける前に、その子の髪をとかしてあげる。

コアイメージ

髪にくしやブラシを通して、整った状態へ近づけるひとまとまりの動作

スペイン語での定義

Acción de pasar un peine o un cepillo por el cabello de una persona para ordenarlo.

語源

peinadaは、動詞 peinarに接尾辞 -adaが付いた名詞で、peinarはラテン語 pectinareに由来する語

コラム

  • peinadaは動作を表す女性名詞で、髪型そのものを指すpeinadoと使い分ける点が注意点

「髪をとかすこと」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ