高級食品店

delicatesen

意味

男性名詞高級食品店こうきゅうしょくひんてん
名高級食品こうきゅうしょくひん

例文

La delicatesen ofrece quesos de varios países.

その高級食品店は各国のチーズを扱っている。

コアイメージ

選りすぐった食品を、品質を重視する客向けにそろえる店

スペイン語での定義

Establecimiento donde se venden alimentos selectos y de gran calidad, como quesos, embutidos y conservas.

語源

delicatesenは、英語delicatessenを経てドイツ語Delikatessenに由来する借用語

コラム

日本語の「デリカテッセン」は店だけでなく、店で売る調理済みの食品を指すこともあるが、スペイン語のdelicatesenは店を指す用法が基本