首領

意味

  • 男性名詞 首領しゅりょう
  • 名 達人たつじん

例文

La policía capturó al capo de la banda.

警察はその組織の首領を逮捕した。

コアイメージ

人や組織の先頭に立つ、力のある中心人物

スペイン語での定義

Persona que dirige una organización, especialmente criminal, o que destaca mucho por su habilidad en una actividad.

語源

capoは、イタリア語capo「頭、首領」から来て、ラテン語caput「頭」にさかのぼる語

コラム

  • アルゼンチンの口語で「¡Sos un capo!」は、相手の腕前や気の利いた行動をほめる表現として使われ、犯罪組織の首領に限られない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ